Diese Website enthält Inhalte für Erwachsene
Der Zugang zu dieser Website ist nur Personen ab 18 Jahren gestattet. Mit dem Betreten bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Es gelten unsere AGB; wie wir mit Ihren Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
Gemäß Jugendschutzgesetz (JuSchG) und Jugendmedienschutz-Staatsvertrag (JMStV) ist der Zugang für Minderjährige verboten. Der Zugang stellt eine Bestätigung dar, dass Sie volljährig sind.
Gemäß DSGVO (EU-Datenschutz-Grundverordnung 2016/679)
Version 1.1 | Gültig ab: Januar 2026
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
DDreamLab Ltd.
Registernummer: 517275236 (Israelisches Gesellschaftsregister / Rasham HaChavarot)
Geschäftsführer: Denis Kros
Adresse: Zangwill 15, 4229715 Netanya, Israel
Telefon: +972-52-748-1659
Domain (DACH): swingroad.de
E-Mail für Datenschutzanfragen: privacy@swingroad.de
E-Mail Geschäftsführer: privacy@swingroad.de
Vertreter in der Europäischen Union (Art. 27 DSGVO): Iryna Fedorova, Waldstr. 45, Leipzig, Deutschland. Anfragen zum Datenschutz können Sie auch an privacy@swingroad.de richten.
Zustellungsanschrift Deutschland:
Iryna Fedorova
Waldstr. 45, Leipzig, Deutschland
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter Beachtung folgender Grundsätze (Art. 5 DSGVO):
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur auf Grundlage einer der folgenden Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO - Einwilligung
Die betroffene Person hat ihre Einwilligung gegeben.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - Vertragserfüllung
Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO - Rechtliche Verpflichtung
Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - Berechtigte Interessen
Die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Aufgrund der Art unserer Plattform können folgende sensible Daten verarbeitet werden:
⚠️ Diese Daten werden ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die Angabe ist freiwillig. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit und Optimierung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuerliche Aufbewahrungspflichten)
Wenn Sie es erlauben, senden wir Ihnen Push-Benachrichtigungen – im Browser oder in der SwingRoad-App, die Sie von unserer Website zum Home-Bildschirm hinzugefügt haben –, sobald in Ihrem Konto etwas passiert: eine neue Nachricht, ein Like oder Super-Like, ein neues Match, eine Anfrage nach oder eine Freigabe von privaten Fotos oder eine Einladung zu einem geheimen Chat. Wir senden sie nur, nachdem Sie in Ihrem Browser bzw. in der App zugestimmt haben. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres SwingRoad-Kontos oder in den Einstellungen Ihres Browsers bzw. Geräts abschalten.
Zum Schutz Ihrer Privatsphäre zeigt eine Benachrichtigung nur die Art des Ereignisses (z. B. „Neue Nachricht“) – den Nicknamen des anderen Mitglieds nur, wenn Sie in den Einstellungen „Namen in Benachrichtigungen anzeigen“ einschalten – und niemals den Inhalt Ihrer Nachrichten oder Fotos.
Für die Zustellung speichern wir das Push-Abonnement Ihres Geräts (eine technische Adresse mit Schlüsseln, die Ihr Browser bzw. Betriebssystem erzeugt) zusammen mit Ihrem Konto, dazu die Sprache der Benachrichtigungen, die Geräteart (iOS, Android oder Computer) und die Website, auf der Sie die Benachrichtigungen eingeschaltet haben. Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und Ihre Nachrichten werden nicht an den Push-Dienst übermittelt. Zugestellt wird über den Push-Dienst Ihres Browsers bzw. Betriebssystems (z. B. Google, Apple, Mozilla oder Microsoft). Das Abonnement wird deaktiviert, wenn Sie die Benachrichtigungen abschalten. Wenn Sie sich auf dem Gerät abmelden, wird es ebenfalls deaktiviert und wieder aktiviert, sobald Sie sich dort erneut mit demselben Konto anmelden. Mit Ihrem Konto wird es gelöscht.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für das Speichern und Auslesen des Abonnements auf Ihrem Gerät § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Wenn Sie ein Konto anlegen, speichern wir, über welche unserer Websites Sie sich registriert haben (z. B. swingroad.de), und – falls Sie über eine Anzeige oder einen Partnerlink zu uns gekommen sind – die in diesem Link enthaltene Kampagnenkennung (z. B. Quelle und Name der Kampagne). Außerdem speichern wir, von welcher Website Sie zu uns gekommen sind (nur deren Domain, z. B. google.com, nicht die genaue Adresse), auf welcher Seite unserer Website Sie angekommen sind und ob Sie sich in unserer App registriert haben.
Wir nutzen diese Angaben ausschließlich, um zu verstehen, über welche Kanäle neue Mitglieder zu uns finden, und um unsere Werbung zu planen. Wir erfassen nicht, welche weiteren Seiten Sie vor der Registrierung besucht haben, und verfolgen Sie nicht auf anderen Websites.
Die Angaben entnehmen wir der Adresse der Seite, auf der Sie sich registrieren. Nur wenn Sie in unserem Cookie-Banner Analyse-Cookies zugestimmt haben, merkt sich Ihr Browser die Herkunft bereits ab Ihrem ersten Besuch bis zur Registrierung (höchstens 30 Tage); ohne diese Einwilligung speichern wir dafür vor der Registrierung nichts auf Ihrem Gerät. Die Angaben werden mit Ihrem Konto gespeichert und mit ihm gelöscht.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Messung der Wirksamkeit unserer Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für das Speichern in Ihrem Browser vor der Registrierung Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können dem jederzeit unter privacy@swingroad.de widersprechen (Art. 21 DSGVO); wir entfernen die Angaben dann aus Ihrem Konto.
Mitglieder aus Deutschland, Österreich, der Schweiz und dem Vereinigten Königreich können in ihren privaten Fotos auch Inhalte für Erwachsene teilen. Damit solche Inhalte nur von Erwachsenen stammen, wird jedes neue Foto dieser Mitglieder automatisch darauf geprüft, ob es explizite Inhalte für Erwachsene zeigt. Für diese Prüfung nutzen wir den Dienst Cloud Vision (SafeSearch) von Google als Auftragsverarbeiter über einen Endpunkt in der EU. Google verarbeitet die Bilder dabei nur im Arbeitsspeicher, speichert sie nicht dauerhaft und verwendet sie nicht zum Training eigener Modelle. Wir speichern zum Foto nur das Ergebnis der Prüfung.
Wird ein Foto als explizit eingestuft, blenden wir es aus, bis Sie Ihr Alter einmalig bestätigt haben. Fotos ohne explizite Inhalte sind davon nicht betroffen. Die Einstufung erfolgt automatisch. Wenn Sie meinen, dass ein Foto falsch eingestuft wurde, schreiben Sie uns an support@swingroad.de – wir prüfen es dann persönlich.
Die Altersprüfung führt unser Dienstleister Didit Identity Spain, S.L. (Spanien, EU) als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag durch. Dabei fotografieren Sie Ihr Ausweisdokument (oder lesen dessen Chip aus) und nehmen ein Live-Selfie auf; Didit vergleicht das Selfie mit dem Foto im Dokument und ermittelt Ihr Alter aus dem Dokument. Wir selbst speichern ausschließlich das Ergebnis: ob Ihr Alter bestätigt wurde, das Datum, den Anbieter und die Methode. Fotos Ihres Ausweises, Selfies und die Daten aus Ihrem Dokument speichern wir nicht. Didit löscht die Prüfdaten nach einem Monat.
Bevor Mitglieder Inhalte ab 18 anderer Mitglieder ansehen, bestätigen sie einmalig, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind. Wir speichern Datum und Uhrzeit dieser Bestätigung.
Da beim Gesichtsabgleich biometrische Daten verarbeitet werden, erfolgt die Altersprüfung nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie vor Beginn der Prüfung gesondert erteilen. Die automatische Prüfung der Fotos stützen wir auf unser berechtigtes Interesse am Jugendschutz und an der Sicherheit unserer Plattform (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit Fotos Rückschlüsse auf Ihr Sexualleben zulassen, gilt Ihre Einwilligung nach Abschnitt 4.2. Die Altersprüfung ist freiwillig; ohne sie können Sie SwingRoad weiter nutzen, jedoch keine Inhalte ab 18 einstellen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen; Ihre Inhalte ab 18 werden dann wieder ausgeblendet.
Nach erfolgreicher Prüfung erscheint auf Ihrem Profil das Zeichen „verifiziert“.
Wenn Sie die SwingRoad-App über unsere Website installieren (Browser unter Android und am Computer melden das) oder sie über das Symbol auf Ihrem Home-Bildschirm öffnen, erfasst unsere Website ein anonymes Ereignis: die Art des Ereignisses (Installation oder Start), über welche unserer Websites es geschah, und den Tag. Wir verknüpfen dieses Ereignis weder mit Ihrem Konto noch mit Ihrer IP-Adresse oder einer Gerätekennung, und für diese Zählung speichern wir nichts auf Ihrem Gerät.
Wenn Sie angemeldet sind, speichern wir zusätzlich in Ihrem Konto das Datum, an dem Sie die App zum ersten Mal und zuletzt über das Symbol geöffnet haben (höchstens einmal täglich aktualisiert), und die Website. Wir nutzen das nur, um zu wissen, wie viele Mitglieder die App verwenden und was wir weiterentwickeln; die Angaben werden mit Ihrem Konto gelöscht.
Wir tun das nur, wenn Sie in unserem Cookie-Banner Analyse-Cookies zugestimmt haben, weil die Website dafür in Ihrem Browser ausliest, ob sie als installierte App läuft. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit in den Cookie-Einstellungen widerrufen.
Jedes neue Foto, das Sie für den öffentlichen Bereich von SwingRoad hochladen – Profilbild, öffentliche Galerie, Feed und Suche –, wird automatisch geprüft, bevor andere Mitglieder es sehen können, damit dort keine Nacktheit und keine expliziten sexuellen Inhalte erscheinen. Dafür nutzen wir denselben Dienst wie in Abschnitt 4.8 (Google Cloud Vision SafeSearch über einen Endpunkt in der EU, Verarbeitung nur im Arbeitsspeicher, keine dauerhafte Speicherung, kein Training eigener Modelle); wir speichern zum Foto nur das Ergebnis der Prüfung.
Bis die Prüfung abgeschlossen ist (meist wenige Sekunden), sehen nur Sie das Foto. Ein als explizit eingestuftes Foto erscheint nicht im öffentlichen Bereich: Wir bieten Ihnen an, es in Ihren privaten Fotos zu behalten – dort bleibt es ausgeblendet, bis Sie Ihr Alter nach Abschnitt 4.8 bestätigt haben, und ist danach nur für Mitglieder sichtbar, denen Sie es freigeben – oder auf der Website eine stark weichgezeichnete Kopie zu veröffentlichen, die erneut geprüft wird. Dieselbe Prüfung können wir auch auf Fotos anwenden, die bereits öffentlich sind. Die Einstufung erfolgt automatisch; wenn Sie meinen, dass ein Foto falsch eingestuft wurde, schreiben Sie uns an support@swingroad.de – wir prüfen es dann persönlich.
Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Jugendschutz und an einem öffentlichen Bereich ohne explizite Inhalte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); soweit Fotos Rückschlüsse auf Ihr Sexualleben zulassen, Ihre Einwilligung nach Abschnitt 4.2.
🔒 Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte.
Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:
6.1 Andere Nutzer
Profilinformationen gemäß Ihren Privatsphäre-Einstellungen.
6.2 Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO)
Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen Verträge gemäß Art. 28 DSGVO.
6.3 Behörden
Bei rechtlicher Verpflichtung (z.B. Gerichtsbeschluss, Strafverfolgung).
6.4 Push-Dienste der Browser
Wenn Sie Push-Benachrichtigungen eingeschaltet haben, stellt sie der Push-Dienst Ihres Browsers bzw. Betriebssystems zu (z. B. Google, Apple, Mozilla oder Microsoft). Er erhält die technische Adresse Ihres Abonnements und die für Ihr Gerät verschlüsselte Benachrichtigung – nicht Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen oder Ihre Nachrichten (siehe 4.6).
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage folgender Garantien:
USA (Google Firebase)
Israel (Unternehmenssitz)
Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (2011/61/EU) - Israel bietet ein angemessenes Datenschutzniveau.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:
Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
📖 Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft über Ihre gespeicherten Daten verlangen, einschließlich Kopie der Daten.
✏️ Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
🗑️ Löschungsrecht / "Recht auf Vergessenwerden" (Art. 17 DSGVO)
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn kein Grund für die weitere Speicherung besteht.
⏸️ Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
📦 Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format erhalten.
🚫 Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen, insbesondere bei Direktwerbung.
↩️ Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
📧 Ausübung Ihrer Rechte
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: privacy@swingroad.de
Wir werden Ihre Anfrage unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats bearbeiten (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO).
Zuständige Aufsichtsbehörden:
Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien gemäß § 25 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz).
Technisch notwendige Cookies
Erforderlich für den Betrieb der Webseite (Session, Authentifizierung, Sicherheit).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich)
Funktionale Cookies
Speichern Ihre Einstellungen (Sprache, Präferenzen).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
Analyse-Cookies (optional)
Helfen uns, die Nutzung der Webseite zu verstehen (Google Analytics und unsere eigene anonyme Zählung von App-Installationen und -Starts, siehe 4.9; nur mit Einwilligung).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unseren Cookie-Banner oder in Ihren Browser-Einstellungen ändern. Die Deaktivierung bestimmter Cookies kann die Funktionalität der Webseite einschränken.
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen:
Unsere Dienste richten sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren.
Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Sollten wir feststellen, dass Daten von Minderjährigen erhoben wurden, werden diese umgehend gelöscht. Wenn Sie Kenntnis davon haben, dass ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, kontaktieren Sie uns bitte umgehend unter: privacy@swingroad.de
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes anzupassen.
Wesentliche Änderungen werden Ihnen mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail oder auf der Plattform mitgeteilt.
Die aktuelle Version finden Sie stets auf dieser Seite.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter:
Datenschutzanfragen:
E-Mail: privacy@swingroad.de
Antwortzeit: In der Regel innerhalb von 30 Tagen (Art. 12 Abs. 3 DSGVO)
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026 | Version 1.1
© 2025-2026 DDreamLab Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Wir sind in der Beta-Phase! Alle Dienste sind völlig kostenlos. Hilf uns mit deinem Feedback.
✨ Alles kostenlos!